Заявление о признании решения иностранного суда

Сегодня мы раскроем тему: "Заявление о признании решения иностранного суда", полностью описав проблематику и сделав выводы. Каждый вопрос индивидуален. Поэтому есть вероятность, что вы не найдете ответ. Поэтому с любым вопросом можно обратиться к дежурному специалисту.

Содержание

Примерная форма заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения (подготовлено экспертами компании «Гарант»)

В [ указать наименование арбитражного суда, в который подается заявление ]

[ указать наименование иностранного суда/третейского суда/международного
коммерческого арбитража ]

адрес: [ вписать нужное ]

Взыскатель: [ наименование организации или Ф. И. О. предпринимателя,
место нахождения или жительства,
для предпринимателя — дата и место рождения,
дата и место регистрации в качестве предпринимателя ]

Должник: [ наименование организации или Ф. И. О. предпринимателя,
место нахождения или жительства,
для предпринимателя — дата и место рождения,
дата и место регистрации в качестве предпринимателя ]

Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

[ Число, месяц, год ] по делу N [ значение ] [ указать наименование иностранного суда/третейского суда/международного коммерческого арбитража ] принято решение о [ изложить суть решения ].

[ Описать причины, по которым взыскатель вынужден обращаться в суд с таким заявлением, например: должник переехал в Россию или значительная часть активов должника находится на территории Российской Федерации ].

Решение [ указать наименование иностранного суда/третейского суда/международного коммерческого арбитража ] от [ число, месяц, год ] по делу N [ значение ] о [ вписать нужное ] вступило в силу [ число, месяц, год ], что подтверждается [ вписать нужное ].

Вступившее в законную силу решение суда в Российской Федерации, принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не имеется; на рассмотрении суда в Российской Федерации не находится дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, производство по которому возбуждено до возбуждения производства по делу в иностранном суде; исполнение указанного решения не противоречит публичному порядку Российской Федерации.

Частью 1 статьи 241 АПК РФ установлено, что решения судов иностранных государств, принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (иностранные суда), решения третейских судов и международных коммерческих арбитражей, принятые ими на территориях иностранных государств по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности (иностранные арбитражные решения), признаются и приводятся в исполнение в Российской Федерации арбитражными судами, если признание и приведение в исполнение таких решений предусмотрено международным договором Российской Федерации и федеральным законом.

Признание и приведение в исполнение вышеуказанного решения предусмотрено международным договором Российской Федерации — [ Конвенцией об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств (Вашингтон, 18.03.1965 г.)/Европейской конвенцией о внешнеторговом арбитраже (Женева, 21.04.1961 г.)/Конвенцией ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10.06.1958 г.)/Соглашением между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о порядке взаимного исполнения судебных актов арбитражных судом Российской Федерации и хозяйственных судов Республики Беларусь (Москва, 17.01.2001 г.)/Соглашением о порядке взаимного исполнения решений арбитражных, хозяйственных и экономических судов на территориях государств — участников Содружества (Москва, 06.03.1998 г.)/Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22.01.1993 г.) ] и федеральным законом — [ Федеральным законом «Об исполнительном производстве» от 02.10.2007 г. N 229-ФЗ/Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ/Законом РФ «О международном коммерческом арбитраже» от 07.07.1993 г. N 5338-1/Указом Президиума ВС СССР «О признании и исполнении в ССР решений иностранных судов и арбитражей от 21.06.1988 г. N 9131-XI ].

В связи с вышеизложенным, руководствуясь ст. ст. 241, 242 АПК РФ, [ наименование организации/Ф. И. О. предпринимателя ] просит:

1. Признать и привести в исполнение Решение [ указать наименование иностранного суда/третейского суда/международного коммерческого арбитража ] от [ число, месяц, год ] по делу N [ значение ].

1. Копия решения [ указать наименование иностранного суда/третейского суда/международного коммерческого арбитража ] от [ число, месяц, год ] по делу N [ значение ].

2. [ наименование документа, подтверждающего вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения ].

3. [ наименование документа, подтверждающего, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель ].

4. Доверенность, подтверждающая полномочия лица, подписавшего заявление.

5. [ наименование документа, подтверждающего направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда ].

6. Перевод следующих документов на русский язык: [ вписать нужное ].

7. Квитанция об уплате государственной пошлины.

[ число, месяц, год ]

[ должность ] [ подпись ] [ Ф. И. О. ]

Актуальная версия заинтересовавшего Вас документа доступна только в коммерческой версии системы ГАРАНТ. Вы можете приобрести документ за 54 рубля или получить полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня.

Купить документ Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Примерная форма заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

Читайте так же:  Мачеха выгоняет из дома

Разработана: Компания «Гарант», октябрь 2019 г.

Источник: http://base.garant.ru/1970567/

Статья 242. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

Статья 242. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

ГАРАНТ:

См. комментарии к статье 242 АПК РФ

Информация об изменениях:

Федеральным законом от 29 декабря 2015 г. N 409-ФЗ часть 1 статьи 242 настоящего Кодекса изложена в новой редакции, вступающей в силу с 1 сентября 2016 г.

1. Заявление о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений подается стороной, в пользу которой принято решение (далее — взыскатель), в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если его место нахождения или место жительства неизвестно, по месту нахождения имущества должника.

Информация об изменениях:

Федеральным законом от 11 июля 2011 г. N 200-ФЗ в часть 2 статьи 242 настоящего Кодекса внесены изменения

2. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в письменной форме и должно быть подписано взыскателем или его представителем. Указанное заявление также может быть подано посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

В заявлении должны быть указаны:

1) наименование арбитражного суда, в который подается заявление;

2) наименование и место нахождения иностранного суда либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, место его нахождения;

3) наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;

4) наименование должника, его место нахождения или место жительства;

5) сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

6) ходатайство взыскателя о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;

7) перечень прилагаемых документов.

В заявлении о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения могут быть также указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и иные сведения.

3. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда прилагаются:

1) удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

2) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;

3) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;

4) доверенность или иной документ, удостоверенные надлежащим образом и подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление в арбитражный суд;

5) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;

6) заверенный надлежащим образом перевод указанных в пунктах 1 — 5 настоящей части документов на русский язык.

4. К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное, прилагаются:

1) надлежащим образом заверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом заверенная копия;

2) подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;

3) надлежащим образом заверенный перевод на русский язык документов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей части.

5. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены федеральным законом для уплаты государственной пошлины при подаче в арбитражный суд заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

6. Документы, указанные в настоящей статье, признаются удостоверенными надлежащим образом, если они соответствуют требованиям статьи 255 настоящего Кодекса.

Информация об изменениях:

Федеральным законом от 27 июля 2010 г. N 228-ФЗ статья 242 настоящего Кодекса дополнена частью 7, вступающей в силу по истечении девяноста дней после дня официального опубликования названного Федерального закона

7. Документы, прилагаемые к заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, могут быть представлены в арбитражный суд в электронном виде.

Источник: http://base.garant.ru/12127526/c2928dbe252d70e8439ec46e6150af7f/

Образцы заявлений по делам о признании и исполнении решения иностранного суда / иностранного третейского суда (арбитража)

Образцы заявлений по делам о признании и исполнении решения иностранного суда / иностранного третейского суда (арбитража) можно загрузить в удобном для вас формате или открыть их в виде шаблона G oogle (опция доступна при наличии Google аккаунта , при переходе нажмите на кнопку «Использовать шаблон»). Также вы можете загрузить все образцы в виде архива ZIP .

Образец ходатайства о принудительном исполнении решения иностранного суда / иностранного третейского суда (арбитража)

Образец возражений относительно признания решения иностранного суда /иностранного третейского суда (арбитража)

При размещении данных форм (образцов) на сайтах, отличных от сайтов судов общей юрисдикции, ссылка на проект «Инфометр» обязательна.

Источник: http://infometer.org/analitika/forms/forms_ss/obrazczyi-zayavlenij-po-delam-o-priznanii-i-ispolnenii-resheniya-inostrannogo-suda-/-inostrannogo-tretejskogo-suda-arbitrazha

Заявление о признании решения иностранного суда

Автострахование

  • Жилищные споры

  • Земельные споры

  • Административное право

  • Участие в долевом строительстве

  • Семейные споры

  • Гражданское право, ГК РФ

  • Защита прав потребителей

  • Трудовые споры, пенсии

    • Главная
    • Статья 242 АПК РФ. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

    Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации:

    Статья 242 АПК РФ. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

    1. Заявление о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений подается стороной, в пользу которой принято решение (далее — взыскатель), в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если его место нахождения или место жительства неизвестно, по месту нахождения имущества должника.

    Читайте так же:  Как получить разрешение на газовое оружие

    2. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в письменной форме и должно быть подписано взыскателем или его представителем. Указанное заявление также может быть подано посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

    В заявлении должны быть указаны:

    1) наименование арбитражного суда, в который подается заявление;

    2) наименование и место нахождения иностранного суда либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, место его нахождения;

    3) наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;

    4) наименование должника, его место нахождения или место жительства;

    5) сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

    6) ходатайство взыскателя о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;

    7) перечень прилагаемых документов.

    В заявлении о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения могут быть также указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и иные сведения.

    3. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда прилагаются:

    1) удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

    2) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;

    3) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;

    4) доверенность или иной документ, удостоверенные надлежащим образом и подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление в арбитражный суд;

    5) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;

    Видео (кликните для воспроизведения).

    6) заверенный надлежащим образом перевод указанных в пунктах 1 — 5 настоящей части документов на русский язык.

    4. К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное, прилагаются:

    1) надлежащим образом заверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом заверенная копия;

    2) подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;

    3) надлежащим образом заверенный перевод на русский язык документов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей части.

    5. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены федеральным законом для уплаты государственной пошлины при подаче в арбитражный суд заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

    6. Документы, указанные в настоящей статье, признаются удостоверенными надлежащим образом, если они соответствуют требованиям статьи 255 настоящего Кодекса.

    7. Документы, прилагаемые к заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, могут быть представлены в арбитражный суд в электронном виде.

    Вернуться к оглавлению документа : Арбитражный процессуальный кодекс РФ (АПК РФ)

    Источник: http://logos-pravo.ru/statya-242-apk-rf-zayavlenie-o-priznanii-i-privedenii-v-ispolnenie-resheniya-inostrannogo-suda-i

    Статья 242. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

    Статья 242. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

    1. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается стороной в споре, в пользу которой состоялось решение (далее — взыскатель), в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если место нахождения или место жительства должника неизвестно, по месту нахождения имущества должника.

    2. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в письменной форме и должно быть подписано взыскателем или его представителем.

    В заявлении должны быть указаны:

    1) наименование арбитражного суда, в который подается заявление;

    2) наименование и место нахождения иностранного суда либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, место его нахождения;

    3) наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;

    4) наименование должника, его место нахождения или место жительства;

    5) сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

    6) ходатайство взыскателя о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;

    7) перечень прилагаемых документов.

    В заявлении о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения могут быть также указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и иные сведения.

    3. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда прилагаются:

    1) удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;

    2) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;

    3) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;

    4) доверенность или иной документ, удостоверенные надлежащим образом и подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление в арбитражный суд;

    Читайте так же:  Признание безвестно отсутствующим должника по алиментам

    5) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;

    6) заверенный надлежащим образом перевод указанных в пунктах 1 — 5 настоящей части документов на русский язык.

    4. К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное, прилагаются:

    1) надлежащим образом заверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом заверенная копия;

    2) подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;

    3) надлежащим образом заверенный перевод на русский язык документов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей части.

    5. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены федеральным законом для уплаты государственной пошлины при подаче в арбитражный суд заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

    6. Документы, указанные в настоящей статье, признаются удостоверенными надлежащим образом, если они соответствуют требованиям статьи 255 настоящего Кодекса.

    Источник: http://base.garant.ru/5753817/c2928dbe252d70e8439ec46e6150af7f/

    Оформление документов для принудительного исполнения за границей решения российского суда

    Решения, подлежащие признанию и принудительному исполнению,
    и решения, которые признаются без специальной процедуры

    На территории иностранных государств в соответствии с международными договорами о правовой помощи подлежат принудительному исполнению: судебные решения о взыскании денежных средств, утвержденные судом мировые соглашения в отношении денежных обязательств, приговоры в части возмещения ущерба, причиненного преступлением.

    Дела другой категории (о расторжении брака, о статусе лица) на территории иностранных государств по общему правилу признаются без прохождения специальной процедуры , т.е. признаются без рассмотрения ходатайства судом.

    Иностранные государства признают на основе взаимности вынесенные за пределами их границ судебные решения только в тех случаях, когда такая возможность прямо закреплена в их внутреннем законодательстве.

    В Российской Федерации в соответствии со статьей 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее — ГПК РФ) решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации . Под решениями иностранных судов понимаются решения по гражданским делам, за исключением дел по экономическим спорам и других дел, связанных с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, приговоры по делам в части возмещения ущерба, причиненного преступлением. В Российской Федерации признаются не требующие вследствие своего содержания дальнейшего производства решения иностранных судов: относительно статуса гражданина государства, суд которого принял решение; о расторжении или признании недействительным брака между российским гражданином и иностранным гражданином, если в момент рассмотрения дела хотя бы один из супругов проживал вне пределов Российской Федерации; о расторжении или признании недействительным брака между российскими гражданами, если оба супруга в момент рассмотрения дела проживали вне пределов Российской Федерации; в других предусмотренных федеральным законом случаях (статья 415 ГПК РФ).

    Документы, которые направляются в иностранный суд для признания и разрешения принудительного исполнения судебного решения

    Для исполнения в государстве — участнике Содружества Независимых Государств (далее — страны СНГ) судебного решения в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее — Конвенция 1993 года) заинтересованное лицо — взыскатель обращается в суд, вынесший решение, с ходатайством о признании и принудительном исполнении решения российского суда и за получением следующих документов:

    • решения или его заверенной копии (исполнительные листы не подлежат направлению за пределы России как не имеющие юридической силы, поэтому возвращаются в суды),
    • документа о том, что решение вступило в законную силу на территории Российской Федерации,
    • документа о том, что решение не исполнялось на территории России или частично исполнялось (тогда указать, в какой части),
    • документа о том, что сторона, против которой вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд.

    С учетом сложившейся международной практики, этими документами являются справки, подписанные судьей и заверенные гербовой печатью суда.

    Судебный приказ может быть направлен для принудительного исполнения, если на момент его вынесения должник проживал в Российской Федерации. Прикладывается документ о частичном исполнении судебного приказа и справки судьи о том, что судебный приказ направлялся должнику в установленные ГПК РФ сроки и не обжаловался должником в течение 10 дней с момента получения. В случае вынесения судебного приказа в нарушение статьи 125 ГПК заинтересованное лицо может обратиться в суд с исковым заявлением.

    Перевод документов

    В соответствии со статьей 17 Конвенции страны СНГ ходатайство и все приложенные к нему документы направляются на русском языке в соответствии со статьей 17 Конвенции 1993 года.
    Однако действующими международными двусторонними договорами Российской Федерации о правовой помощи во всех случаях предусмотрено требование о переводе ходатайства, решения суда и других документов на официальный язык запрашиваемого иностранного государства, при этом для действительности за границей верность такого перевода или подлинность подписи переводчика должна быть нотариально засвидетельствована.

    Порядок направления документов

    Оформленный пакет документов направляется в Главное управление Минюста России по Новосибирской области судом, вынесшим решение, для последующего направления за границу в установленном порядке по адресу: 630132, г. Новосибирск, ул. Челюскинцев, д. 50.

    Также взыскатель может самостоятельно направить указанные документы в иностранный суд (если известен адрес этого суда) или в адрес Управления Минюста России по Омской области для перенаправления в Главное управление Минюста России по Новосибирской области в целях соблюдения порядка сношений для дальнейшего направления в иностранный суд.
    Заявитель, проживающий на территории Омской области, направляет письмо, адресованное Управлению Минюста России по Омской области, прикладывает к письму: ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения судебного решения на территории иностранного государства, а также все вышеперечисленные полученные в суде документы и направляет весь пакет документов в наш адрес по почте.
    Указанные документы могут быть также непосредственно доставлены в Управление Минюста России по Омской области заявителем (его представителем по доверенности).

    Читайте так же:  Сколько стоит отучиться на разрешение на оружие

    Источник: http://minjust.ru/ru/node/359568

    Заявление в арбитражный суд о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения

    1 Согласно п. 1 ст. 242 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если место нахождения или место жительства должника неизвестно, по месту нахождения имущества должника.

    2 О требованиях, предъявляемых к документам иностранного происхождения, см. ст. 255 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

    Источник: http://blank-obrazets.ru/zayavlenie_v_arbitrazhnyj_sud_o_priznanii_i_privedenii_v_ispolnenie_resheniya_inostrannogo_suda_i_inostr.htm

    Ходатайство о признании решения иностранного суда

    Тип документа: Разное

    Для того, чтобы сохранить образец этого документа себе на компьютер перейдите по ссылке для скачивания.

    Размер файла документа: 4,5 кб

    Бланк документа

    Скачать образец документа

    • Разное: образцы (Полный перечень документов)
    • Поиск по фразе «Разное» по всему сайту
    • «Ходатайство о признании решения иностранного суда».doc
    • Скачано документов

    Занесено в базу

    Внесены исправления в

    • Договоры
    • Все документы

    У нас на сайте каждый может бесплатно скачать образец интересующего договора или образца документа, база договоров пополняется регулярно. В нашей базе более 5000 договоров и документов различного характера. Если вами замечена неточность в любом договоре, либо невозможность функции “скачать” какого-либо договора, обратитесь по контактным данным. Приятного времяпровождения!

    Сегодня и навсегда — загрузите документ в удобном формате! Уникальная возможность скачать любой документ в DOC и PDF абсолютно бесплатно. Многие документы в таких форматах есть только у нас. После скачивания файла нажмите «Спасибо», это помогает нам формировать рейтинг всех документов в базе.

    Источник: http://dogovor-obrazets.ru/%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%86/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5/49641

    Заявление о признании решения иностранного суда

    1. Заявление о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений подается стороной, в пользу которой принято решение (далее — взыскатель), в арбитражный суд субъекта Российской Федерации по месту нахождения или месту жительства должника либо, если его место нахождения или место жительства неизвестно, по месту нахождения имущества должника.

    2. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения подается в письменной форме и должно быть подписано взыскателем или его представителем. Указанное заявление также может быть подано посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

    В заявлении должны быть указаны:

    • 1) наименование арбитражного суда, в который подается заявление;
    • 2) наименование и место нахождения иностранного суда либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, место его нахождения;
    • 3) наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;
    • 4) наименование должника, его место нахождения или место жительства;
    • 5) сведения о решении иностранного суда или об иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
    • 6) ходатайство взыскателя о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;
    • 7) перечень прилагаемых документов.

    В заявлении о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения могут быть также указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и иные сведения.

    3. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда прилагаются:

    • 1) удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
    • 2) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;
    • 3) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;
    • 4) доверенность или иной документ, удостоверенные надлежащим образом и подтверждающие полномочия лица, подписавшего заявление в арбитражный суд;
    • 5) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;
    • 6) заверенный надлежащим образом перевод указанных в пунктах 1 — 5 настоящей части документов на русский язык.

    4. К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если международным договором Российской Федерации не предусмотрено иное, прилагаются:

    • 1) надлежащим образом заверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом заверенная копия;
    • 2) подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;
    • 3) надлежащим образом заверенный перевод на русский язык документов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей части.

    5. К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в порядке и в размере, которые установлены федеральным законом для уплаты государственной пошлины при подаче в арбитражный суд заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

    6. Документы, указанные в настоящей статье, признаются удостоверенными надлежащим образом, если они соответствуют требованиям статьи 255 настоящего Кодекса.

    7. Документы, прилагаемые к заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, могут быть представлены в арбитражный суд в электронном виде.

    Источник: http://lugasoft.ru/kodeks/apk-rf/st242

    Заявление о признании решения иностранного суда

    1. Заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения рассматривается судьей единолично по правилам рассмотрения дела арбитражным судом первой инстанции, предусмотренным настоящим Кодексом, с учетом особенностей, установленных настоящей главой, в срок, не превышающий одного месяца со дня его поступления в арбитражный суд субъекта Российской Федерации.

    Читайте так же:  Найти судебный приказ по номеру дела

    2. Арбитражный суд извещает лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.

    3. При рассмотрении дела арбитражный суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для признания и приведения в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, предусмотренных статьей 244 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в арбитражный суд доказательств, обоснования заявленных требований и возражений, а также разъяснений иностранного суда или третейского суда, принявших решение, если арбитражный суд истребует такие разъяснения.

    4. При рассмотрении дела арбитражный суд не вправе пересматривать решение иностранного суда по существу.

    5. Если в иностранном суде находится на рассмотрении заявление об отмене или о приостановлении исполнения решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, арбитражный суд, в котором рассматривается заявление о признании и приведении в исполнение этого решения, может по ходатайству одной из сторон отложить рассмотрение заявления о выдаче исполнительного листа.

    6. В случае, указанном в части 5 настоящей статьи, арбитражный суд, в котором рассматривается заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, по ходатайству стороны, обратившейся с таким заявлением, может обязать другую сторону предоставить надлежащее обеспечение по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.

    7. Если в случае, указанном в части 5 настоящей статьи, рассмотрение заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения было отложено арбитражным судом, после разрешения иностранным судом заявления об отмене или о приостановлении исполнения решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения арбитражный суд, в котором рассматривается заявление о признании и приведении в исполнение этого решения, рассматривает заявление о признании и приведении в исполнение этого решения с учетом вынесенного иностранным судом судебного акта в соответствии с международными договорами Российской Федерации и федеральными законами.


    Источник: http://lugasoft.ru/kodeks/apk-rf/st243

    ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРИЗНАНИИ И ПРИВЕДЕНИИ В ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЯ ИНОСТРАННОГО СУДА (ИНОСТРАННОГО АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ)

    Экономический суд ________________________
    __________________________________________
    (адрес местонахождения судебной инстанции)

    Взыскатель:
    __________________________________________
    (наименование (ФИО), место нахождения
    __________________________________________
    (место жительства (место пребывания)),
    __________________________________________
    банковские реквизиты, контактные телефоны,
    __________________________________________
    эл. адреса (при их наличии))

    Должник:
    __________________________________________
    (наименование (ФИО), место нахождения
    __________________________________________
    (место жительства (место пребывания)),
    __________________________________________
    банковские реквизиты, контактные телефоны,
    __________________________________________
    эл. адреса (при их наличии))

    ЗАЯВЛЕНИЕ
    о признании и приведении в исполнение решения
    иностранного суда

    _________________________________ суд _______________________________
    (наименование иностранного суда) (место нахождения суда)
    принял решение по делу от «___» __________ ____ г. N ___ о ___________________________________________________________________
    (суть решения,о признании и приведении в исполнение которого

    _______ с ____________________________________________________________

    (наименование ходатайствует взыскатель) должника)

    в пользу ________________________________. Указанным решением _______
    (наименование взыскателя)
    ____________________________________________________________________.
    (результат рассмотрения дела иностранным судом)
    О разбирательстве дела в суде должник был извещен надлежащим образом. До настоящего времени решение суда должником не исполнено.
    На основании вышеизложенного, в соответствии со ст. 245-247 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь и _______________________________________________________________
    (нормы международных договоров (соглашений) по вопросам признания и исполнения решений иностранных судов (арбитражей))

    признать и привести в исполнение решение иностранного суда от
    «__» ______ ____ г. N ___ о ____________________________________________.
    (содержание решения, размер взыскания)

    1. Копия решения иностранного суда, о признании и приведении в исполнение которого ходатайствует взыскатель, на ___ л. в ___ экз.
    2. Документ, подтверждающий вступление решения иностранного
    суда в законную силу или то, что оно подлежит исполнению до его вступления в законную силу, если это не указано в тексте решения, на ___ л. в ___ экз.
    3. Документ, подтверждающий, что должник был своевременно
    извещен надлежащим образом о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель, на _ л. в __ экз.
    4. Доверенность или иной документ, подтверждающие полномочия
    лица, подписавшего заявление, на ___ л. в ___ экз. (при необходимости).
    5. Документ, подтверждающий направление должнику копии
    заявления о признании и приведении в исполнение решения
    иностранного суда, на ___ л. в ___ экз.
    6. Перевод документов, указанных в п. 1 — 5 данного приложения, на один из государственных языков Республики Беларусь на ___ л. в ___ экз.
    7. Документ, подтверждающий уплату государственной пошлины, на
    ___ л. в ___ экз.

    ____________________ ______________________________ _______________________
    (дата) (подпись взыскателя или его (расшифровка подписи)
    представителя)

    В соответствии с ч. 1 ст. 243 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств за пределами Республики Беларусь согласно законодательству иностранных государств в отношении юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и граждан Республики Беларусь или иностранных юридических лиц, иностранных граждан и лиц без гражданства, принимаются судами, рассматривающими экономические дела, в Республике Беларусь при наличии их легализации или проставления апостиля, если иное не установлено международным договором Республики Беларусь.
    Документы, указанные в п. 1-4,6 приложения, необходимо удостоверить надлежащим образом.

    Эта запись написана автором admin, 22.03.2017 в 17:28, и размещена в категории Взыскание задолженности, Образцы заявлений. Следите за ответами на эту запись с помощью RSS 2.0. Вы можете написать комментарий или разместить обратную ссылку на своем сайте.

    Видео (кликните для воспроизведения).

    Источник: http://anadvocat.by/vzyskanie-zadolzhennosti/zayavlenie-o-priznanii-i-privedenii-v-ispolnenie-resheniya-inostrannogo-suda-inostrannogo-arbitrazhnogo-resheniya.html

    Заявление о признании решения иностранного суда
    Оценка 5 проголосовавших: 1

    ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

    Please enter your comment!
    Please enter your name here